La successiva luna piena arrivò la notte di Halloween.
NOÆ SA SLEDEÆIM PUNIM MESECOM JE PALA NA NOÆ VEŠTICA.
Il cateterismo cardiaco non ha mostrato ostruzioni nelle arterie sinistra, destra e circonflessa, e la successiva biopsia ha rivelato una cardiomiopatia irreversibile, ovvero il motivo per cui ci troviamo qua.
Kateterizacija srca je pokazala prohodne koronarne krvne sudove. Biopsijom je utvrðena ireverzibilna kardiomiopatija. Zato smo ovde.
I rapinatori hanno usato le banche rapinate... per sapere quale sarebbe stata la successiva.
Ovi pljaèkaši koriste banke koje pljaèkaju kako bi otkrili koju da slijedeæu opljaèkaju.
Quella a sinistra è in legno compensato, la successiva ha inserti in metallo e intagli su ambedue i lati.
Lijeva je od šperploèe, sljedeæa ima metalne dijelove i rezbarena je postranice.
Quella donna con i figli, la successiva.
Жена са децом је била следећа.
In ognuna, un indizio per trovare la successiva.
Svaka statua je sadržala trag koji je upuæivao na sledeæu.
Una notte rapinano un fast food, e la successiva finiscono morti in un laboratorio?
Napali su fast food jednu veèer, zatim su poginuli u labosu? U èemu je poanta?
Dopo oggi, non dovrai aspettare cosi' tanto tra un'iniezione e la successiva.
Posle današnjeg dana neæeš više morati toliko da èekaš izmeðu doza.
La successiva e' Amber Wolverton, accompagnata da Hector Linsey.
Sledeæa je Ember Volverton, èiji je pratioc Hektor Linzi.
Se dovessi morire, sappiate che sono entrata in questo paese di mia volontà, sapendo che la pena per lo sconfinamento è la sepoltura nella sabbia fino al collo e la successiva lapidazione.
Ako me pronaðu mrtvu, znajte da sam u ovu zemlju ušla svojom voljom, upotpunosti upoznata da je kazna za prelazak ovamo kamenovanje.
Dottor Gallinger... individuate un punto sopra la parete dell'arteria indebolita dall'aneurisma in cui praticare un piccolo foro e che possa sopportare la successiva manipolazione.
Dr Galindžer, naðite mesto iznad oslabljenog arterijskog zida aneurzime koje æe moæi da izdrži mali ubod i dodatne manuelne pritiske.
Sono venuta per una dichiarazione... su quella farsa di tribunale che hai autorizzato al tuo arrivo, e la successiva acquisizione del casino' di McGinnes.
Došla sam komentirati sud koji si odobrio po svom dolasku i tvoje priznanje MekDžinnesovog kasina.
Questa e' la successiva, la Sigaba, mai rotta.
Ovo ju je nasledilo, SIGABA, nikada nije provaljena.
Quindi è solo questione di aspettare la successiva e poi sorprenderci per quanto siamo stati stupidi a non esserci protetti da quella.
Дакле само је питање чекања наредног, а онда ћемо се питати како смо могли бити тако глупи да се од истог нисмо заштитили.
Bene, per quando riguarda la successiva parte di questo studio ve ne parlerò velocemente. Si basa su un'idea di Tetsuro Matsuzawa.
Добро, следећи део ове студије кроз коју ћу прелетети заснован је на идеји Тетсуроа Матсузаве.
La successiva macchina analitica di Babbage fu il primo computer meccanico in senso moderno.
Kasnije je Babidževa analitička mašina postala prvi mehanički računar u modernom smislu.
Ricordo che lei all'inizio centrò un sette poi un nove, e poi due dieci, e poi la successiva non colpì neanche il bersaglio.
Prvo je pogodila sedam, sećam se, potom devet, a onda dve desetke, a onda sledeća strela nije čak ni pogodila metu.
È una verità compresa da Duke Ellington, che disse che la canzone preferita del suo repertorio era sempre la successiva, sempre quella che doveva ancora comporre.
To je mudrost koju je razumeo Djuk Elington, koji je rekao da mu je omiljena pesma iz njegovog repertoara uvek bila ona sledeća, uvek ona koju je tek trebalo da komponuje.
Quando Jackie Joyner-Kersee nel 1984 non vinse la medaglia d'oro all'eptathlon per un terzo di secondo, suo marito disse che le avrebbe dato la tenacia di cui aveva bisogno per la successiva competizione.
Bila je to Džeki Džojner-Kersi, koja je 1984. propustila da osvoji zlato u sedmoboju za jednu trećinu sekunde, i njen muž je predvideo da će joj to dati istrajnost koja joj je bila potrebna na narednom takmičenju.
Per la successiva ora e mezza ascoltai Kevin mentre parlava della sua depressione e disperazione.
Наредних сат и по времена слушао сам Кевина како говори о својој депресији и безнађу.
E ho capito che poteva anche rappresentare il contrasto tra una generazione e la successiva, tra persone come me e la generazione di mio padre, ma nella vita caraibica non c'è una tradizione di diari o biografie.
Shvatio sam da to takođe može predstavljati jaz između jedne generacije i one sledeće, između ljudi kao što sam ja i generacije mog oca, ali u karipskom životu nema tradicije memoara ili biografija.
Intendiamoci, la successiva creazione di sistemi di scrittura completi è stata un'impresa notevole di per sé.
Nemojte me pogrešno shvatiti; kasnije stvaranje potpuno razvijenog pisma bio je impresivno postignuće samo po sebi.
(Risate) Sarò onesto, in seguito la mia relazione con Dan peggiorò in qualche modo, perché questa fu la successiva email che ricevetti: "Grazie per la tua email, il tuo numero di pratica è..."
(Smeh) Biću iskren, potom se moja veza s Denom unekoliko pogoršala jer sam dobio sledeći mejl: "Hvala za vaš imejl - broj vašeg slučaja je..."
1.1775619983673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
NOÆ SA SLEDEÆIM PUNIM MESECOM JE PALA NA NOÆ VEŠTICA. 